Asian countries

Asian countries are expected to spend over$ 200bn on mass transit rail systems in the next decade to combat rising urban congestion.

预计未来10年亚洲国家将会在公共轨道交通系统上投入2000亿美元，以抗击日益加剧的城市拥堵问题。

互联网摘选

Southeast Asian countries remain top destinations for Chinese outbound tourists during the National Day holiday, according to the China Tourism Academy.

据中国旅游研究院透露，东南亚国家仍然是中国人国庆长假出境游的首选目的地。

互联网摘选

Bad egg production is now rising, and are exported to and Macao and Southeast Asian countries.

现在糟蛋的产量不断提高, 并远销港澳及东南亚诸国.

互联网摘选

All these are the important channels and mechanisms for us to increase exchanges and strengthen cooperation among Asian countries and regions.

这些将为亚洲国家和地区扩大交流、深化合作，提供重要渠道和机制。

互联网摘选

Instead, Asian countries should further enhance their cooperation with countries of other continents through such channels as APEC, ASEM and East Asia-Latin America Forum.

亚洲国家应通过APEC、亚欧会议和东亚-拉美合作论坛等渠道，进一步加强与各大洲国家的合作。

互联网摘选

Putuo Mountain is famous abroad, especially among Southeast Asian countries.

普陀山名扬国内外, 尤在东南亚久负盛名.

互联网摘选

Spending by Chinese tourists has lifted the economies of several Asian countries, including Thailand, Malaysia and Vietnam, according to a new report by HSBC, a bank.

汇丰银行表示，中国游客的花销已经提升了亚洲多国的经济，其中包括泰国、马来西亚和越南。

互联网摘选

And, paradoxically, shareholders in Asian companies quoted in the US may enjoy less minority protection than in Asian countries where a shareholder vote is often required on related party transactions.

而矛盾的是，在美国上市的亚洲公司中，美国股东享受的少数股东权益保护，还不及亚洲国家上市公司的股东，因为在亚洲，关联交易常常需要股东投票批准。

互联网摘选

New UNEP Regional Strategy Benefits the Environmental Efforts of Asian Countries

新的UNEP地区战略为亚洲国家环保工作带来益处&UNEP驻亚太地区办公室主任SuvitYodmani博士访谈录

互联网摘选

The land route started from Chang'an, going west across deserts and over mountains through certain central and western Asian countries and finally reaching Europe.

陆路从长安开始，向西穿过沙漠，翻越大山，经过中亚和西亚的一些国家，最后到达欧洲。

互联网摘选

Drying is the main processing method of abalone in Asian countries.

干制是鲜活鲍鱼加工贮藏的重要方式，在我国及东南亚地区有巨大的发展空间。

互联网摘选

Hence moves to dust off the Chiang Mai Initiative, under which Japan, China, South Korea and 10 South-East Asian countries agreed to help each other out in the event of destabilising global capital outflows.

因此亚洲开始重新启用《清迈协议》（chiang mai initiative），根据该协议，日本、中国、韩国和10个东南亚国家商定，一旦出现影响稳定的全球资本外流，这些国家将互相帮助。

互联网摘选

Improve the exchange revenue and withdraw currency from circulation; In 1990s Foshan enterprises should mainly invest in Asian countries and in advanced foreign technology, new products and services.

是增加外汇收入、利用外资的新型方式。九十年代，佛山市企业应注重对东南亚国家的直接投资，对国外高科技，新产品、新服务部门和行业的直接投资。

互联网摘选

PVC plastic floor is one of the newest construction materials used to decorate the floor. It has been widely used abroad now and is popular in European countries, Asian countries, Japan and Korea.

PVC塑胶地板是目前世界建材行业中最新颖的高科技铺地材料，已在国外装饰工程中普遍采用，在欧美及亚洲的日韩广受欢迎。

互联网摘选

Users all the provinces, autonomous regions, and bulk exports to the European and Southeast Asian countries.

用户遍及国内所有省市 、 自治区, 并批量出口至欧洲及东南亚各国.

互联网摘选

In China, Japan and other Asian countries, supermarkets can also be seen everywhere.

在中国、日本和其它亚洲国家到处可以看到超级市场。

互联网摘选

Asian countries must act quickly if they are to keep the region's Aids epidemic in check, says Kofi Annan, secretary-general of the United Nations.

如果亚洲国家想控制该地区的艾滋病疫情，就必须迅速采取行动，联合国秘书长科菲·安南（Kofi Annan）说。

互联网摘选

Product Marketing Anhui, Fujian, Guangdong Province, exported to Southeast Asian countries.

产品行销安徽 、 福建 、 广东等省, 远销东南亚各国.

互联网摘选

Five Asian countries lay claim to the islands.

5个亚洲国家声称对那些岛屿拥有主权。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Asian countries were the first to advocate the Five Principles of Peaceful Co-existence and, together with African countries, put forward the Ten Principles on handling state-to-state relations at the Bandung Conference.

亚洲国家率先倡导和平共处五项原则，并同非洲国家一道，在万隆会议上提出处理国家间关系的十项原则。

互联网摘选

The close relationship among all east Asian countries and the similar economic index provide possibility for establishing the unification of the currency in Asia stey by step.

东亚各国经济上的密切联系、经济指标的趋同，为分步创建亚洲统一货币市场提供了可能。

dict.cnki.net

There is a good opportunity for S & amp ; T cooperation between China and other Asian and European countries.

中国与亚欧各国之间的 科技 合作面临着良好机遇.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Southeast Asian countries are also making headway on road and rail investments.

不仅如此,东南亚各国在公路与铁路投资方面也取得进展.

互联网摘选

And get five Central Asian countries's medicine import and export licence smoothly on 2007.

并于2007年顺利取得中亚五国的医药进出口许可证.

互联网摘选

In this paper, display R& D and industries in major Asian Countries and areas are described.

本文将对中国大陆与港台地区、日本、韩国等有关近况作一概述。

互联网摘选

The relations between China and DPRK, ROK and South Asian countries have developed steadily.

我国同朝鲜 、 韩国和南亚各国的关系稳步发展.

互联网摘选

In most countries in Europe people expect a lot of eye contact when you talk to them, but in many Asian countries a lot of eye contact seems unfriendly.

在欧洲的大多数国家，当你和他们交谈时，人们希望进行很多的眼神交流，但在许多亚洲国家，眼神交流是不友好的。

中考真题- 2019 贵州 阅读A

Europe's powerhouse is also the world's fourth largest economy, according to the CEBR. However, it is predicted to slip back to 6th place by 2022 as Asian countries make a bigger impact on the world stage.Picture: Adam Berry/ Getty Images

欧洲的强国，也是世界第四大经济体，根据经济与商业研究中心（CEBR），然而，到2022年，预计下滑到世界第六名，亚洲国家在世界舞台上将有更大的影响力。

互联网摘选

The peoples of Southeast Asian countries all denounced the treaty between these two countries.

东南亚各族人民一致声讨这两个国家签订的条约.

《简明英汉词典》

A "Trans-Pacific Partnership" with vital Asian countries could help head off an Asian trade bloc.

与亚洲重要国家达成“跨太平洋合作关系”，可能有助于阻止形成一个亚洲贸易集团。

互联网摘选